-
1 adverse weather conditions
Англо-русский словарь строительных терминов > adverse weather conditions
-
2 adverse weather conditions
1) Авиация: сложные метеоусловия2) Строительство: неблагоприятные погодные условия3) Космонавтика: неблагоприятные метеорологические условия, сложные метеорологические условияУниверсальный англо-русский словарь > adverse weather conditions
-
3 adverse weather conditions
Англо-русский словарь по гражданской авиации > adverse weather conditions
-
4 adverse weather conditions
nepovoljni vremenski uvjeti -
5 adverse weather conditions
nelabvēlīgi laika apstākļi -
6 adverse weather conditions
Англо-русский словарь по космонавтике > adverse weather conditions
-
7 adverse weather conditions
Англо-русский словарь по авиации > adverse weather conditions
-
8 adverse weather conditions
сложные [неблагоприятные] метеорологические условияEnglish-Russian military dictionary > adverse weather conditions
-
9 adverse weather conditions
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > adverse weather conditions
-
10 adverse weather conditions
English-Russian scientific dictionary > adverse weather conditions
-
11 adverse weather conditions
n несприятливі метеорологічні умовиEnglish-Ukrainian military dictionary > adverse weather conditions
-
12 adverse weather conditions
English-Russian small dictionary of medicine > adverse weather conditions
-
13 weather
weather nпогодаactual weatherфактические метеоусловияadverse weather conditionsнеблагоприятные погодные условияaerodrome adverse weatherсложные метеоусловия в районе аэродромаairborne weather equipmentбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather radarбортовой метеорологический радиолокаторairway weatherметеоусловия на авиалинииairway weather reportсводка погоды для авиалинииalternate weatherметеоусловия на запасном аэродромеauthorized weather minimaразрешенный минимум погодыautomatic weather stationавтоматическая метеостанцияaviation routine weather reportрегулярная авиационная сводка погодыbad weather landingпосадка в сложных метеоусловияхbelow minima weatherметеоусловия ниже установленного минимумаdaily weather mapкарта суточного состояния погодыen-route weatherметеоусловия на маршрутеen-route weather phenomenaособые явления погоды на маршруте полетаflight weather briefingпредполетный инструктаж по метеообстановкеfly above the weatherлетать над верхней кромкой облаковforecasted weatherпрогнозируемые метеоусловияground weather radarназемный метеорологический радиолокаторhazardous weather conditionsопасные погодные условияhigh level significant weather chartкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыinterpretation of weather chartчтение метеорологической картыlocal weather reportместная сводка погодыlowest weather conditionsнаиболее неблагоприятные погодные условияlow weatherсложные метеоусловияlow weather minima pathтраектория полетов по низким минимумам погодыlow weather operationsполеты по низким метеоминимумамmarginal weatherметеоусловия в пределах допускаnonflying weatherналетная погодаnormal weatherнормальные метеоусловияnormal weather operationполет в нормальных метеоусловияхradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar weather forecastрадиолокационное прогнозирование погодыradar weather reportсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияreported weatherпогода по метеосводкеsignificant weather chartкарта особых явлений погодыsignificant weather forecastпрогноз особых явлений погодыterminal weatherметеоусловия на аэродроме посадкиweather bureauметеобюроweather codeсиноптический кодweather conditionsпогодные условияweather constrainsпогодные ограниченияweather deteriorationухудшение метеоусловийweather effectатмосферное влияниеweather forecastпрогноз погодыweather mapсиноптическая картаweather message switching centerкоммутационный центр метеорологических донесенийweather minimaминимум погодыweather observationнаблюдение погодыweather radarметеорологический радиолокаторweather radar indicatorрадиолокационный грозоотметчикweather reportсводка погодыweather serviceслужба погодыweather streamlineсиноптическая картаzero-zero weatherметеоусловия на нулевой видимости -
14 adverse
adverse effectнеблагоприятное влияниеadverse weather conditionsнеблагоприятные погодные условияadverse windнеблагоприятный ветерaerodrome adverse weatherсложные метеоусловия в районе аэродрома -
15 adverse
adverse ['ædvɜ:s](a) (comment, criticism, opinion) défavorable, hostile; (circumstances, report) défavorable; Finance (balance, budget) déficitaire∎ the match was cancelled due to adverse weather conditions le match a été annulé à cause du mauvais temps;∎ the stock markets showed an adverse reaction to the Chancellor's budget les différentes places financières ont mal réagi au budget annoncé par le Chancelier de l'Échiquier -
16 adverse
'ædvə:s(unfavourable: adverse criticism.) adverso, desfavorable, negativo- adversity
tr['ædvɜːs]1 desfavorable\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have an adverse effect on influir negativamente en, afectar negativamenteadverse [æd'vərs, 'æd.] adj1) opposing: opuesto, contrario2) unfavorable: adverso, desfavorable♦ adversely advadj.• adverso, -a adj.'ædvɜːrs, æd'vɜːrs, 'ædvɜːsadjective <criticism/consequences> adverso, desfavorable; < wind> en contra, adverso; < effect> adverso, negativoadverse weather conditions — condiciones fpl climatológicas adversas
['ædvɜːs]ADJ [criticism, decision, effect, wind] adverso, contrario; [conditions] adverso, desfavorableto be adverse to — ser contrario a, estar en contra de
* * *['ædvɜːrs, æd'vɜːrs, 'ædvɜːs]adjective <criticism/consequences> adverso, desfavorable; < wind> en contra, adverso; < effect> adverso, negativoadverse weather conditions — condiciones fpl climatológicas adversas
-
17 adverse
adjective1) (hostile) ablehnend (to gegenüber)2) (unfavourable) ungünstig [Bedingung, Entwicklung]; nachteilig [Auswirkung]3) (contrary) widrig [Wind, Umstände]* * *['ædvə:s](unfavourable: adverse criticism.) ungünstig- academic.ru/84026/adversely">adversely- adversity* * *ad·verse[ˈædvɜ:s, AM ædˈvɜ:rs]adj attr1. (hostile) ablehnend\adverse reaction Ablehnung f\adverse [weather] conditions widrige [Wetter]verhältnisse\adverse impact nachteilige Auswirkung\adverse publicity Negativschlagzeilen pl, Negativwerbung f3. FIN\adverse balance Unterbilanz f* * *['dvɜːs]adjungünstig; criticism, comment also, reaction negativ, ablehnend; wind, conditions also widrig; effect also nachteilig* * *1. widrig (Umstände)2. gegnerisch, feindlich:adverse party Gegenpartei f3. a) ungünstig, nachteilig (to für)b) negativ (Kritik etc):adverse trade balance passive Handelsbilanz;adverse budget Haushaltsdefizit n;4. BOT gegenläufigadverse possession Ersitzung f;acquire sth by adverse possession etwas ersitzen* * *adjective1) (hostile) ablehnend (to gegenüber)2) (unfavourable) ungünstig [Bedingung, Entwicklung]; nachteilig [Auswirkung]3) (contrary) widrig [Wind, Umstände]* * *adj.feindlich adj.widrig adj. -
18 adverse
прил.1)а) общ. неблагоприятный (напр., о тенденции), неблаготворный, вредный; враждебныйб) межд. эк. неблагоприятный, пассивный, отрицательный (о платежном балансе или его частях в случае, если отток денежных средств из страны превышает приток денежных средств в нее)Syn:See:2) общ. противный, противоположный; мат. противолежащий (напр., угол) -
19 adverse
-
20 adverse
[΄ædvə:s] a անբարենպաստ. adverse weather conditions անբարենպաստ կլիմա յական պայմաններ. adverse wind անբարենպաստ քամի կամ հանդիպակաց/հակառակ քամի. under adverse circumstances աննպաստ հանգամանք ներում. (հակառակ, թշնամական) deve lopments adverse to our interests մեր շահերին հակադիր զարգացում/առաջխաղացում. have an adverse effect հակառակ արդյունք ունե նալ
См. также в других словарях:
Adverse Weather Conditions — Reduced streamflow, lack of rain in the drainage basin, or low water supply behind a pondage or reservoir dam resulting in a reduced gross head that limits the production of hydroelectric power or forces restrictions to be placed on… … Energy terms
adverse — adverse, averse These two words both come from the Latin word vertere ‘to turn’, but averse (= turning away) means ‘opposed to’ and is typically used in negative contexts of people, whereas adverse (= turning towards, hostilely) is used of things … Modern English usage
weather — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ beautiful, excellent, fair, fine, glorious, good, great, ideal, lovely, nice, p … Collocations dictionary
adverse — 01. [Adverse] weather conditions are making it difficult for rescuers to reach a sinking ship off the coast of British Columbia. 02. Mexico s economy has been [adversely] affected by the recession in the U.S. 03. The governor has received a great … Grammatical examples in English
adverse — ad|verse [ˈædvə:s US ə:rs] adj [Date: 1300 1400; Origin: Early French advers, from Latin adversus, past participle of advertere; ADVERT] 1.) not good or favourable ▪ They fear it could have an adverse effect on global financial markets. ▪ Miller… … Dictionary of contemporary English
adverse — adjective 1 not favourable: an adverse report | adverse publicity 2 adverse conditions/effects etc conditions etc that make it difficult for something to happen or exist: We had to abandon the climb because of adverse weather conditions.… … Longman dictionary of contemporary English
adverse — ad|verse [ æd vɜrs ] adjective * negative, unpleasant, or harmful: an adverse reaction from the public adverse consequences have an adverse effect on: The drug has so far had no adverse effect on patients. a. likely to cause problems: adverse… … Usage of the words and phrases in modern English
adverse */ — UK [ˈædvɜː(r)s] / US [ædˈvɜrs] adjective a) negative, unpleasant, or harmful an adverse reaction from the public adverse consequences have an adverse effect on: The drug has so far had no adverse effect on patients. b) likely to cause problems… … English dictionary
adverse — adjective 1) adverse weather conditions Syn: unfavorable, disadvantageous, inauspicious, unpropitious, unfortunate, unlucky, untimely, untoward Ant: favorable, auspicious 2) the drug s adverse side effects … Thesaurus of popular words
adverse — [ˈædvɜːs] adj not good, or likely to cause problems adverse weather conditions[/ex] an adverse reaction from the public[/ex] adversely adv … Dictionary for writing and speaking English
adverse — I (Roget s IV) modif. 1. [Hostile] Syn. antagonistic, conflicting, inimical; see opposing 2 , unfriendly 1 . 2. [Unfavorable] Syn. unpropitious, inopportune, disadvantageous; see unfavorable 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a.… … English dictionary for students